Prima stagione:
01X01 Il ritorno di Stefan
01X02 La notte della cometa
01XO3 Una partita rosso sangue
01X04 Legami familiari
01X05 L'ora della verità
01X06 Ragazze perdute
01X07 Ossessionata
01X08 162 Candeline
01X09 La storia si ripete
01X10 Punto di svolta
01X11 Discendenza
01X12 Unpleasantville
01X13 I figli dei dannati
01X14 Mi hai ingannato una volta
01X15 Uomini d'onore
01X16 Il male si avvicina
01X17 Strane alleanze
01X18 Sotto controllo
01X19 La reginetta di Mystic Falls
01X20 Fratelli di sangue
01X21 Isobel
01X22 Il giorno della fondazione
02X02 Brave New World
02X03 Bad Moon Rising
02X04 Memory Lane
02X05 Kill Or Be Killed
02X06 Plan B
02X07 Masquerade
02X08 Rose
02X09 Katerina
02X10 The Sacrifice
02X11 By The Light Of The Moon
02X12 The Descent
02X13 Daddy Issues
02X14 Crying Wolf
02X15 The Dinner Party
02X16 The House Guest
01X04 Legami familiari
01X05 L'ora della verità
01X06 Ragazze perdute
01X07 Ossessionata
01X08 162 Candeline
01X09 La storia si ripete
01X10 Punto di svolta
01X11 Discendenza
01X12 Unpleasantville
01X13 I figli dei dannati
01X14 Mi hai ingannato una volta
01X15 Uomini d'onore
01X16 Il male si avvicina
01X17 Strane alleanze
01X18 Sotto controllo
01X19 La reginetta di Mystic Falls
01X20 Fratelli di sangue
01X21 Isobel
01X22 Il giorno della fondazione
Seconda stagione in inglese sub ita:
02X01 The Return 02X02 Brave New World
02X03 Bad Moon Rising
02X04 Memory Lane
02X05 Kill Or Be Killed
02X06 Plan B
02X07 Masquerade
02X08 Rose
02X09 Katerina
02X10 The Sacrifice
02X11 By The Light Of The Moon
02X12 The Descent
02X13 Daddy Issues
02X14 Crying Wolf
02X15 The Dinner Party
02X16 The House Guest